3Mo 7:33
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 7:33 הַמַּקְרִיב אֶת־דַּם הַשְּׁלָמִים וְאֶת־הַחֵלֶב מִבְּנֵי אַהֲרֹן לֹו תִהְיֶה שֹׁוק הַיָּמִין לְמָנָֽה׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 7:33 ὁ προσφέρων τὸ αἷμα τοῦ σωτηρίου καὶ τὸ στέαρ ἀπὸ τῶν υἱῶν Ααρων αὐτῷ ἔσται ὁ βραχίων ὁ δεξιὸς ἐν μερίδι
ELB 3Mo 7:33 Wer von den Söhnen Aarons das Blut des Heilsopfers und das Fett darbringt, dem soll die rechte Keule zum Anteil werden.
ELO 3Mo 7:33 Wer von den Söhnen Aarons das Blut des Friedensopfers und das Fett darbringt, dem soll der rechte Schenkel zuteil werden.
LUO 3Mo 7:33 Und welcher unter Aarons +0175 Söhnen +01121 das Blut +01818 der Dankopfer +08002 opfert +07126 (+08688) und das Fett +02459, des soll die rechte +03225 Schulter +07785 sein zu seinem Teil +04490.
SCH 3Mo 7:33 und zwar soll derjenige von Aarons Söhnen, der das Blut der Dankopfer und das Fett darbringt, die rechte Keule zum Anteil erhalten.
PFL 3Mo 7:33 Wer nahebringt von den Söhnen Aarons das Blut der Wohlfahrtsvergeltungsopfer und das Fett, dem wird gehören der rechte Schenkel als Zuteilung.
TUR 3Mo 7:33 Wer das Blut des Mahlopfers und das Fett darbringt von den Söhnen Aharons, dem soll der rechte Schenkel als Anteil gehören.
Vers davor: 3Mo 7:32 --- Vers danach: 3Mo 7:34
Zur Kapitelebene 3Mo 7
Zum Kontext: 3Mo 7.
