3Mo 7:31
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 7:31 וְהִקְטִיר הַכֹּהֵן אֶת־הַחֵלֶב הַמִּזְבֵּחָה וְהָיָה הֶֽחָזֶה לְאַהֲרֹן וּלְבָנָֽיו׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 7:31 καὶ ἀνοίσει ὁ ἱερεὺς τὸ στέαρ ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου καὶ ἔσται τὸ στηθύνιον Ααρων καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ
ELB 3Mo 7:31 Und der Priester soll das Fett auf dem Altar in Rauch aufgehen lassen, und die Brust soll Aaron und seinen Söhnen gehören.
ELO 3Mo 7:31 Und der Priester soll das Fett auf dem Altar räuchern, und die Brust soll Aaron und seinen Söhnen gehören.
LUO 3Mo 7:31 Und der Priester +03548 soll das Fett +02459 anzünden +06999 (+08689) auf dem Altar +04196, aber die Brust +02373 soll Aarons +0175 und seiner Söhne +01121 sein.
SCH 3Mo 7:31 Der Priester aber soll das Fett auf dem Altar verbrennen; und der Brustkern fällt Aaron und seinen Söhnen zu.
PFL 3Mo 7:31 Und in Rauch aufgehen lässt der Priester das Fett dem Altar zu, und es gehört die Brust Aaron und seinen Söhnen.
TUR 3Mo 7:31 Und der Priester lasse das Fett auf dem Altar in Rauch aufgehn, und die Brust soll Aharon und seinen Söhnen gehören.
Vers davor: 3Mo 7:30 --- Vers danach: 3Mo 7:32
Zur Kapitelebene 3Mo 7
Zum Kontext: 3Mo 7.
