3Mo 7:26
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 7:26 וְכָל־דָּם לֹא תֹאכְלוּ בְּכֹל מֹושְׁבֹתֵיכֶם לָעֹוף וְלַבְּהֵמָֽה׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 7:26 πᾶν αἷμα οὐκ ἔδεσθε ἐν πάσῃ τῇ κατοικίᾳ ὑμῶν ἀπό τε τῶν πετεινῶν καὶ ἀπὸ τῶν κτηνῶν
ELB 3Mo 7:26 Ihr sollt kein Blut essen in allen euren Wohnsitzen, es sei von den Vögeln oder vom Vieh.
ELO 3Mo 7:26 Und kein Blut sollt ihr essen in allen euren Wohnsitzen, es sei vom Gevögel oder vom Vieh.
LUO 3Mo 7:26 Ihr sollt auch kein Blut +01818 essen +0398 (+08799), weder vom Vieh +0929 noch von Vögeln +05775, überall, wo ihr wohnt +04186.
SCH 3Mo 7:26 Ihr sollt auch kein Blut essen in allen euren Wohnungen, weder von Geflügel noch vom Vieh;
PFL 3Mo 7:26 Und irgendwelches Blut werdet ihr nicht essen von allen euren Wohnsitzen, vom Geflügel und vom Vieh.
TUR 3Mo 7:26 Und alles Blut sollt ihr nicht essen an allen euren Wohnsitzen, vom Geflügel wie vom Vieh.
Vers davor: 3Mo 7:25 --- Vers danach: 3Mo 7:27
Zur Kapitelebene 3Mo 7
Zum Kontext: 3Mo 7.