3Mo 4:5
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 4:5 וְלָקַח הַכֹּהֵן הַמָּשִׁיחַ מִדַּם הַפָּר וְהֵבִיא אֹתֹו אֶל־אֹהֶל מֹועֵֽד׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 4:5 καὶ λαβὼν ὁ ἱερεὺς ὁ χριστὸς ὁ τετελειωμένος τὰς χεῖρας ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ μόσχου καὶ εἰσοίσει αὐτὸ ἐπὶ τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου
ELB 3Mo 4:5 Und der gesalbte Priester nehme von dem Blut des Stieres und bringe es in das Zelt der Begegnung;
ELO 3Mo 4:5 Und der gesalbte Priester nehme von dem Blute des Farren und bringe es in das Zelt der Zusammenkunft;
LUO 3Mo 4:5 Und der Priester +03548, der gesalbt ist +04899, soll von des Farren +06499 Blut +01818 nehmen +03947 (+08804) und es in die Hütte +0168 des Stifts +04150 bringen +0935 (+08689)
SCH 3Mo 4:5 Und der gesalbte Priester soll von dem Blut des Farren nehmen und es in die Stiftshütte bringen;
PFL 3Mo 4:5 Und es nimmt der Priester, der gesalbte, von dem Blut des Farren in Empfang und bringt es zum Zelt der Zusammenführung (= Zusammenkunft).
TUR 3Mo 4:5 Dann nehme der gesalbte Priester von dem Blut des Stiers und bringe es in das Erscheinungszelt.
Vers davor: 3Mo 4:4 --- Vers danach: 3Mo 4:6
Zur Kapitelebene 3Mo 4
Zum Kontext: 3Mo 4.