3Mo 4:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 4:19 וְאֵת כָּל־חֶלְבֹּו יָרִים מִמֶּנּוּ וְהִקְטִיר הַמִּזְבֵּֽחָה׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 4:19 καὶ τὸ πᾶν στέαρ περιελεῖ ἀπ᾽ αὐτοῦ καὶ ἀνοίσει ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον
ELB 3Mo 4:19 All sein Fett aber soll er von ihm abheben und auf dem Altar in Rauch aufgehen lassen.
ELO 3Mo 4:19 Und all sein Fett soll er von ihm abheben und auf dem Altar räuchern.
LUO 3Mo 4:19 Alles sein Fett +02459 aber soll er abheben +07311 (+08686) und auf dem Altar +04196 anzünden +06999 (+08689).
SCH 3Mo 4:19 Aber all sein Fett soll er von ihm ablösen und es auf dem Altar verbrennen.
PFL 3Mo 4:19 Aber all sein Fett wird er abheben davon und zündet es an und lässt es aufdampfen in Rauch auf dem Altar.
TUR 3Mo 4:19 All sein Fett aber hebe er von ihm ab und lasse es in Rauch aufgehn auf dem Altar.
Vers davor: 3Mo 4:18 --- Vers danach: 3Mo 4:20
Zur Kapitelebene 3Mo 4
Zum Kontext: 3Mo 4.
