3Mo 4:11
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 4:11 וְאֶת־עֹור הַפָּר וְאֶת־כָּל־בְּשָׂרֹו עַל־רֹאשֹׁו וְעַל־כְּרָעָיו וְקִרְבֹּו וּפִרְשֹֽׁו׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 4:11 καὶ τὸ δέρμα τοῦ μόσχου καὶ πᾶσαν αὐτοῦ τὴν σάρκα σὺν τῇ κεφαλῇ καὶ τοῖς ἀκρωτηρίοις καὶ τῇ κοιλίᾳ καὶ τῇ κόπρῳ
ELB 3Mo 4:11 Aber die Haut des Stieres und all sein Fleisch samt seinem Kopf und seinen Unterschenkeln und seinen Eingeweiden und seinem Mageninhalt :
ELO 3Mo 4:11 Und die Haut des Farren und all sein Fleisch samt seinem Kopfe und seinen Schenkeln und seinem Eingeweide und seinem Mist:
LUO 3Mo 4:11 Aber das Fell +05785 des Farren +06499 mit allem Fleisch +01320 samt Kopf +07218 und Schenkeln +03767 und das Eingeweide +07130 und den Mist +06569,
SCH 3Mo 4:11 Aber das Fell des Farren und all sein Fleisch samt seinem Kopf, seinen Schenkeln, seinen Eingeweiden und seinem Mist,
PFL 3Mo 4:11 Aber die Haut des Farren und all sein Fleisch samt seinem Kopf und seinen Schenkeln, sowie seine Eingeweide und sein Exkrement (= Mist), (3Mo 8:17),
TUR 3Mo 4:11 Aber das Fell des Stieres und all sein Fleisch nebst seinem Kopf und seinen Fußstücken, sowie seine Eingeweide und seine Ausscheidung,
Vers davor: 3Mo 4:10 --- Vers danach: 3Mo 4:12
Zur Kapitelebene 3Mo 4
Zum Kontext: 3Mo 4.
