3Mo 27:13
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 27:13 וְאִם־גָּאֹל יִגְאָלֶנָּה וְיָסַף חֲמִישִׁתֹו עַל־עֶרְכֶּֽךָ׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 27:13 ἐὰν δὲ λυτρούμενος λυτρώσηται αὐτό προσθήσει τὸ ἐπίπεμπτον πρὸς τὴν τιμὴν αὐτοῦ
ELB 3Mo 27:13 Wenn man es aber unbedingt wieder einlösen will, dann soll man zu der Schätzung ein Fünftel hinzufügen.
ELO 3Mo 27:13 Wenn man es aber lösen will, so soll man zu deiner Schätzung ein Fünftel hinzufügen.
LUO 3Mo 27:13 Will's +01350 aber jemand lösen +01350 (+08800) +01350 (+08799), der soll den Fünften +02549 über +03254 +00 die Schätzung +06187 geben +03254 (+08804).
SCH 3Mo 27:13 Will es aber jemand lösen, so soll er den fünften Teil deiner Schätzung dazugeben.
PFL 3Mo 27:13 Und wenn er es lösen will, so fügt er hinzu das Fünftel des von dir Geschätzten zu demselben.
TUR 3Mo 27:13 wenn er es aber einlösen will, so soll er ein Fünftel davon zur Bewertung hinzufügen.
Vers davor: 3Mo 27:12 --- Vers danach: 3Mo 27:14
Zur Kapitelebene 3Mo 27
Zum Kontext: 3Mo 27.
