3Mo 24:7
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 24:7 וְנָתַתָּ עַל־הַֽמַּעֲרֶכֶת לְבֹנָה זַכָּה וְהָיְתָה לַלֶּחֶם לְאַזְכָּרָה אִשֶּׁה לַֽיהוָֽה׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 24:7 καὶ ἐπιθήσετε ἐπὶ τὸ θέμα λίβανον καθαρὸν καὶ ἅλα καὶ ἔσονται εἰς ἄρτους εἰς ἀνάμνησιν προκείμενα τῷ κυρίῳ
ELB 3Mo 24:7 Und du sollst auf jede Schicht reinen Weihrauch legen, und er soll dem Brot als Askara dienen, ein Feueropfer dem HERRN.
ELO 3Mo 24:7 Und du sollst auf jede Schicht reinen Weihrauch legen, und er soll dem Brote zum Gedächtnis sein, ein Feueropfer dem Jehova.
LUO 3Mo 24:7 Und sollst auf dieselben +04635 legen +05414 (+08804) reinen +02134 Weihrauch +03828, daß er sei bei den Broten +03899 zum Gedächtnis +0234, ein Feuer +0801 dem HERRN +03068.
SCH 3Mo 24:7 Du sollst auf jede Schicht reinen Weihrauch legen, damit dieser die Brote in Erinnerung bringe, wenn er verbrannt wird vor dem HERRN.
PFL 3Mo 24:7 Und du gibst zu jeder Schicht reinen Weihrauch, und der dient dem Brote als Erinnerungsopfer, ein Feueropfer für Jehova.
TUR 3Mo 24:7 Und tu auf die Schicht reinen Weihrauch, damit er dem Brot zur Duftgabe diene, ein Feueropfer dem Ewigen.
Vers davor: 3Mo 24:6 --- Vers danach: 3Mo 24:8
Zur Kapitelebene 3Mo 24
Zum Kontext: 3Mo 24.
