3Mo 24:18
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 24:18 וּמַכֵּה נֶֽפֶשׁ־בְּהֵמָה יְשַׁלְּמֶנָּה נֶפֶשׁ תַּחַת נָֽפֶשׁ׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 24:18 καὶ ὃς ἂν πατάξῃ κτῆνος καὶ ἀποθάνῃ ἀποτεισάτω ψυχὴν ἀντὶ ψυχῆς
ELB 3Mo 24:18 Wer ein Stück Vieh totschlägt, soll es erstatten: Leben um Leben.
ELO 3Mo 24:18 Und wer ein Vieh totschlägt, soll es erstatten: Leben um Leben.
LUO 3Mo 24:18 Wer aber ein Vieh +05315 +0929 erschlägt +05221 (+08688), der soll's bezahlen +07999 (+08762), Leib +05315 um Leib +05315.
SCH 3Mo 24:18 Wer aber ein Vieh erschlägt, der soll es bezahlen; Seele um Seele!
PFL 3Mo 24:18 Und wer erschlägt die Seele eines Tieres, wird es bezahlen; Seele an Stelle von Seele.
TUR 3Mo 24:18 Und wer ein Tier erschlägt, soll es bezahlen, Leben um Leben.
Vers davor: 3Mo 24:17 --- Vers danach: 3Mo 24:19
Zur Kapitelebene 3Mo 24
Zum Kontext: 3Mo 24.
