3Mo 24:17

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 3Mo 24:17 וְאִישׁ כִּי יַכֶּה כָּל־נֶפֶשׁ אָדָם מֹות יוּמָֽת׃

Übersetzungen

SEP 3Mo 24:17 καὶ ἄνθρωπος ὃς ἂν πατάξῃ ψυχὴν ἀνθρώπου καὶ ἀποθάνῃ θανάτῳ θανατούσθω

ELB 3Mo 24:17 Wenn jemand irgendeinen Menschen totschlägt, muß er getötet werden.
DBR 3Mo 24:17 Und so denn ein Mann allirgendeine Menschenseele erschlägt: zu sterben wird er getötet.
ELO 3Mo 24:17 Und wenn jemand irgend einen Menschen totschlägt, so soll er gewißlich getötet werden.
LUO 3Mo 24:17 Wer +0376 irgend einen Menschen +05315 +0120 erschlägt +05221 (+08686), der soll des Todes +04191 (+08800) sterben +04191 (+08714).
SCH 3Mo 24:17 Auch wenn jemand einen Menschen erschlägt, so soll er unbedingt sterben.
PFL 3Mo 24:17 Und wenn ein Mann erschlagen wird irgend eine Menschenseele, wird er getötet werden. (2Mo 21:12)
TUR 3Mo 24:17 Und wenn jemand irgendeinen Menschen erschlägt, soll er getötet werden.

Vers davor: 3Mo 24:16 --- Vers danach: 3Mo 24:18
Zur Kapitelebene 3Mo 24
Zum Kontext: 3Mo 24.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks