3Mo 23:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 23:19 וַעֲשִׂיתֶם שְׂעִיר־עִזִּים אֶחָד לְחַטָּאת וּשְׁנֵי כְבָשִׂים בְּנֵי שָׁנָה לְזֶבַח שְׁלָמִֽים׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 23:19 καὶ ποιήσουσιν χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας καὶ δύο ἀμνοὺς ἐνιαυσίους εἰς θυσίαν σωτηρίου μετὰ τῶν ἄρτων τοῦ πρωτογενήματος
ELB 3Mo 23:19 Und ihr sollt einen Ziegenbock zum Sündopfer opfern und zwei einjährige Lämmer zum Heilsopfer.
ELO 3Mo 23:19 Und ihr sollt einen Ziegenbock zum Sündopfer opfern und zwei einjährige Lämmer zum Friedensopfer.
LUO 3Mo 23:19 Dazu sollt ihr machen +06213 (+08804) einen +0259 Ziegenbock +08163 +05795 zum Sündopfer +02403 und zwei +08147 jährige +01121 +08141 Lämmer +03532 zum Dankopfer +02077 +08002.
SCH 3Mo 23:19 Ihr sollt auch einen Ziegenbock zum Sündopfer und zwei einjährige Lämmer zum Dankopfer zurichten;
PFL 3Mo 23:19 Und ihr bereitet einen Ziegenbock zum Sündopfer und zwei einjährige Lämmer zum Vollendungsopfer (Friedensopfer; Dankopfer).
TUR 3Mo 23:19 Und ihr sollt einen Ziegenbock bereiten zum Sündopfer und zwei einjährige Schafe zum Mahlopfer.
Vers davor: 3Mo 23:18 --- Vers danach: 3Mo 23:20
Zur Kapitelebene 3Mo 23
Zum Kontext: 3Mo 23.