3Mo 23:13

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 3Mo 23:13 וּמִנְחָתֹו שְׁנֵי עֶשְׂרֹנִים סֹלֶת בְּלוּלָה בַשֶּׁמֶן אִשֶּׁה לַיהוָה רֵיחַ נִיחֹחַ וְנִסְכֹּה יַיִן רְבִיעִת הַהִֽין׃

Übersetzungen

SEP 3Mo 23:13 καὶ τὴν θυσίαν αὐτοῦ δύο δέκατα σεμιδάλεως ἀναπεποιημένης ἐν ἐλαίῳ θυσία τῷ κυρίῳ ὀσμὴ εὐωδίας κυρίῳ καὶ σπονδὴν αὐτοῦ τὸ τέταρτον τοῦ ιν οἴνου

ELB 3Mo 23:13 und sein Speisopfer: zwei Zehntel Weizengrieß, mit Öl gemengt, ein Feueropfer für den HERRN, ein wohlgefälliger Geruch; und sein Trankopfer: ein viertel Hin Wein.
ELO 3Mo 23:13 und sein Speisopfer: zwei Zehntel Feinmehl, gemengt mit Öl, ein Feueropfer dem Jehova, ein lieblicher Geruch; und sein Trankopfer: ein viertel Hin Wein.
LUO 3Mo 23:13 samt dem Speisopfer +04503: zwei +08147 Zehntel +06241 Semmelmehl +05560, mit Öl +08081 gemengt +01101 (+08803), als ein Opfer +0801 dem HERRN +03068 zum süßen +05207 Geruch +07381; dazu das Trankopfer +05262: ein viertel +07243 Hin +01969 Wein +03196.
SCH 3Mo 23:13 dazu sein Speisopfer, zwei Zehntel Semmelmehl, mit Öl gemengt, ein Feueropfer dem HERRN zum lieblichen Geruch; samt seinem Trankopfer, einem Viertel Hin Wein.
PFL 3Mo 23:13 Und als Huldigungsspeisopfer dazu: 2 Zehntel Feinmehl (= Schwungmehl), verrührt in Öl, ein Feueropfer zu Ehren Jehovas zum Duft der Annehmlichkeit, und dazu als Gussopfer Wein: ¼ Hin.
TUR 3Mo 23:13 und als Mehlopfer dazu: Zwei Zehntel feinen Mehls, mit Öl eingerührt, ein Feueropfer für den Ewigen, ein Duft der Befriedigung; und dazu als Gussopfer: Ein Viertel Hin Wein.

Vers davor: 3Mo 23:12 --- Vers danach: 3Mo 23:14
Zur Kapitelebene 3Mo 23
Zum Kontext: 3Mo 23.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks