3Mo 21:4
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 21:4 לֹא יִטַּמָּא בַּעַל בְּעַמָּיו לְהֵחַלֹּֽו׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 21:4 οὐ μιανθήσεται ἐξάπινα ἐν τῷ λαῷ αὐτοῦ εἰς βεβήλωσιν αὐτοῦ
ELB 3Mo 21:4 Er darf sich nicht unrein machen als Herr unter seinen Volksgenossen, sich zu entweihen.
ELO 3Mo 21:4 Er soll sich nicht verunreinigen als Herr unter seinen Völkern, sich zu entweihen.
LUO 3Mo 21:4 Sonst soll er sich nicht verunreinigen +02930 (+08691) an irgend einem, der ihm zugehört +01167 unter seinem Volk +05971, daß er sich entheilige +02490 (+08736).
SCH 3Mo 21:4 Es soll sich der Vorgesetzte an seinem Volk nicht verunreinigen, damit er sich nicht entweihe.
PFL 3Mo 21:4 Nicht darf er sich verunreinigen als Ehemann unter seinen Volksgenossen, was zu seiner Entweihung wäre.
TUR 3Mo 21:4 Er darf sich nicht verunreinigen als Gatte an seinen Sippen, dass er sich nicht schände.
Vers davor: 3Mo 21:3 --- Vers danach: 3Mo 21:5
Zur Kapitelebene 3Mo 21
Zum Kontext: 3Mo 21.
