3Mo 19:35
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 19:35 לֹא־תַעֲשׂוּ עָוֶל בַּמִּשְׁפָּט בַּמִּדָּה בַּמִּשְׁקָל וּבַמְּשׂוּרָֽה׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 19:35 οὐ ποιήσετε ἄδικον ἐν κρίσει ἐν μέτροις καὶ ἐν σταθμίοις καὶ ἐν ζυγοῖς
ELB 3Mo 19:35 Ihr sollt nicht Unrecht tun im Gericht, im Längenmaß, im Gewicht und im Hohlmaß.
ELO 3Mo 19:35 Ihr sollt nicht unrecht tun im Gericht, im Längenmaß, im Gewicht und im Hohlmaß;
LUO 3Mo 19:35 Ihr sollt nicht unrecht +05766 handeln +06213 (+08799) im Gericht +04941 mit der Elle +04060, mit Gewicht +04948, mit Maß +04884.
SCH 3Mo 19:35 Ihr sollt euch nicht vergreifen weder am Recht noch an der Elle, noch am Gewicht, noch am Maß.
PFL 3Mo 19:35 Nicht werdet ihr Unrecht tun im Rechtsspruch, mit dem Maß, mit dem Gewicht, mit dem Hohlmaß (=Gefäß). (5Mo 25:13-16 - Spr 11:1)
TUR 3Mo 19:35 Ihr sollt kein Unrecht tun im Gericht, im Gemäß und Gewicht und Gefäß.
Vers davor: 3Mo 19:34 --- Vers danach: 3Mo 19:36
Zur Kapitelebene 3Mo 19
Zum Kontext: 3Mo 19.
