3Mo 19:24

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 3Mo 19:24 וּבַשָּׁנָה הָרְבִיעִת יִהְיֶה כָּל־פִּרְיֹו קֹדֶשׁ הִלּוּלִים לַיהוָֽה׃

Übersetzungen

SEP 3Mo 19:24 καὶ τῷ ἔτει τῷ τετάρτῳ ἔσται πᾶς ὁ καρπὸς αὐτοῦ ἅγιος αἰνετὸς τῷ κυρίῳ

ELB 3Mo 19:24 Im vierten Jahr sollen all ihre Früchte dem HERRN eine heilige Festgabe sein.
ELO 3Mo 19:24 und im vierten Jahre soll all ihre Frucht heilig sein, Jehova zum Preise;
LUO 3Mo 19:24 im vierten +07243 Jahr +08141 aber sollen alle ihre Früchte +06529 heilig +06944 sein, ein Preisopfer +01974 dem HERRN +03068;
SCH 3Mo 19:24 Im vierten Jahr aber sollen alle ihre Früchte heilig sein zu einer Jubelfeier für den HERRN.
PFL 3Mo 19:24 Und im 4. Jahre wird sein alle seine Frucht eine Heiligtumsweihegabe der widerstrahlenden Lobpreisungen (Freuden-Dankfest) für Jehova (Preisopfer).
TUR 3Mo 19:24 Und im vierten Jahr sei all seine Frucht eine Jubelweihe dem Ewigen,

Vers davor: 3Mo 19:23 --- Vers danach: 3Mo 19:25
Zur Kapitelebene 3Mo 19
Zum Kontext: 3Mo 19.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks