3Mo 18:29
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 18:29 כִּי כָּל־אֲשֶׁר יַעֲשֶׂה מִכֹּל הַתֹּועֵבֹות הָאֵלֶּה וְנִכְרְתוּ הַנְּפָשֹׁות הָעֹשֹׂת מִקֶּרֶב עַמָּֽם׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 18:29 ὅτι πᾶς ὃς ἂν ποιήσῃ ἀπὸ πάντων τῶν βδελυγμάτων τούτων ἐξολεθρευθήσονται αἱ ψυχαὶ αἱ ποιοῦσαι ἐκ τοῦ λαοῦ αὐτῶν
ELB 3Mo 18:29 denn jeder, der etwas von all diesen Greueln tut, - die Seelen, die es tun, sollen ausgerottet werden aus der Mitte ihres Volkes.
ELO 3Mo 18:29 denn jeder, der einen von allen diesen Greueln tut, die Seelen, die ihn tun, sollen ausgerottet werden aus der Mitte ihres Volkes.
LUO 3Mo 18:29 Denn welche diese Greuel +08441 tun +06213 (+08799), deren Seelen +05315 sollen ausgerottet werden +03772 (+08738) von +07130 ihrem Volk +05971.
SCH 3Mo 18:29 so soll jeder, der einen dieser Greuel tut, jede Seele, die dergleichen verübt, mitten aus ihrem Volk ausgerottet werden.
PFL 3Mo 18:29 Denn jeder, der von all diesen Greueln etwas tun wird, - ausgerottet werden die Seelen, die es tun, aus der Mitte ihres Volkes.
TUR 3Mo 18:29 Denn jeder, der einen von allen diesen Gräueln tut – die Personen, die sie tun, sollen ausgetilgt werden aus der Mitte ihres Volkes.
Vers davor: 3Mo 18:28 --- Vers danach: 3Mo 18:30
Zur Kapitelebene 3Mo 18
Zum Kontext: 3Mo 18.
