3Mo 15:4
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 15:4 כָּל־הַמִּשְׁכָּב אֲשֶׁר יִשְׁכַּב עָלָיו הַזָּב יִטְמָא וְכָֽל־הַכְּלִי אֲשֶׁר־יֵשֵׁב עָלָיו יִטְמָֽא׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 15:4 πᾶσα κοίτη ἐφ᾽ ᾗ ἐὰν κοιμηθῇ ἐπ᾽ αὐτῆς ὁ γονορρυής ἀκάθαρτός ἐστιν καὶ πᾶν σκεῦος ἐφ᾽ ὃ ἐὰν καθίσῃ ἐπ᾽ αὐτὸ ὁ γονορρυής ἀκάθαρτον ἔσται
ELB 3Mo 15:4 Jedes Lager, worauf der an Ausfluß Leidende liegt, wird unrein sein, und jedes Gerät, worauf er sitzt, wird unrein sein.
ELO 3Mo 15:4 Jedes Lager, worauf der Flüssige liegt, wird unrein sein, und jedes Gerät, worauf er sitzt, wird unrein sein.
LUO 3Mo 15:4 Alles Lager +04904, darauf er +02100 (+08802) liegt +07901 (+08799), und alles +03627, darauf er sitzt +03427 (+08799), wird unrein werden +02930 (+08799).
SCH 3Mo 15:4 Jedes Lager, worauf der mit einem Ausfluß Behaftete liegt, und alles, worauf er sitzt, wird unrein;
PFL 3Mo 15:4 Jedes Lager, worauf der Flussleidende zu liegen pflegt, wird unrein, und jedes Gerät, worauf er gewöhnlich sitzt, wird unrein.
TUR 3Mo 15:4 Jedes Lager, auf dem der Flussleidende liegt, wird unrein, und jedes Gerät, auf dem er sitzt, wird unrein;
Vers davor: 3Mo 15:3 --- Vers danach: 3Mo 15:5
Zur Kapitelebene 3Mo 15
Zum Kontext: 3Mo 15.
