3Mo 14:20
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 14:20 וְהֶעֱלָה הַכֹּהֵן אֶת־הָעֹלָה וְאֶת־הַמִּנְחָה הַמִּזְבֵּחָה וְכִפֶּר עָלָיו הַכֹּהֵן וְטָהֵֽר׃ ס
Übersetzungen
SEP 3Mo 14:20 καὶ ἀνοίσει ὁ ἱερεὺς τὸ ὁλοκαύτωμα καὶ τὴν θυσίαν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ἔναντι κυρίου καὶ ἐξιλάσεται περὶ αὐτοῦ ὁ ἱερεύς καὶ καθαρισθήσεται
ELB 3Mo 14:20 Und der Priester soll das Brandopfer und das Speisopfer auf dem Altar opfern. Und so erwirke der Priester Sühnung für ihn: dann ist er rein.
ELO 3Mo 14:20 Und der Priester soll das Brandopfer und das Speisopfer auf dem Altar opfern. Und so tue der Priester Sühnung für ihn; und er ist rein.
LUO 3Mo 14:20 und +03548 soll es +05930 auf dem Altar +04196 opfern +05927 (+08689) samt dem Speisopfer +04503 und ihn versöhnen +03722 (+08765), so ist er rein +02891 (+08804).
SCH 3Mo 14:20 Und er soll es auf dem Altar opfern samt dem Speisopfer und ihm Sühne erwirken; so ist er rein.
PFL 3Mo 14:20 Und hinauf bringt der Priester das Emporbrandopfer und das Huldigungsspeiseopfer auf den Altar; und so erwirkt Sühne für ihn der Priester und er ist rein.
TUR 3Mo 14:20 und der Priester bringe das Hochopfer und das Mehlopfer auf den Altar; so erwirkt der Priester Sühne für ihn, und er ist rein.
Vers davor: 3Mo 14:19 --- Vers danach: 3Mo 14:21
Zur Kapitelebene: 3Mo 14
Zum Kontext: 3Mo 14.
