3Mo 13:47
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 13:47 וְהַבֶּגֶד כִּֽי־יִהְיֶה בֹו נֶגַע צָרָעַת בְּבֶגֶד צֶמֶר אֹו בְּבֶגֶד פִּשְׁתִּֽים׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 13:47 καὶ ἱματίῳ ἐὰν γένηται ἐν αὐτῷ ἁφὴ λέπρας ἐν ἱματίῳ ἐρεῷ ἢ ἐν ἱματίῳ στιππυίνῳ
ELB 3Mo 13:47 Und wenn an einem Kleid ein Aussatzmal entsteht, an einem Kleid aus Wolle oder an einem Kleid aus Leinen
ELO 3Mo 13:47 Und wenn an einem Kleide ein Aussatzübel entsteht, an einem Kleide von Wolle oder an einem Kleide von Linnen;
LUO 3Mo 13:47 Wenn an einem Kleid +0899 ein Aussatzmal +06883 +05061 sein wird, es sei wollen +06785 +0899 oder leinen +06593 +0899,
SCH 3Mo 13:47 Wenn an einem Kleide ein Aussatzmal ist, es sei wollen oder leinen;
PFL 3Mo 13:47 Und das Kleid, wenn sein wird an ihm ein Aussatz-Mal, an einem Kleid von Wolle oder an einem Kleid von Linnen,
TUR 3Mo 13:47 Und das Gewand, so an ihm ein Aussatzschaden ist, an einem Kleid von Wolle oder von Linnen,
Vers davor: 3Mo 13:46 --- Vers danach: 3Mo 13:48
Zur Kapitelebene 3Mo 13
Zum Kontext: 3Mo 13.