3Mo 13:15
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 13:15 וְרָאָה הַכֹּהֵן אֶת־הַבָּשָׂר הַחַי וְטִמְּאֹו הַבָּשָׂר הַחַי טָמֵא הוּא צָרַעַת הֽוּא׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 13:15 καὶ ὄψεται ὁ ἱερεὺς τὸν χρῶτα τὸν ὑγιῆ καὶ μιανεῖ αὐτὸν ὁ χρὼς ὁ ὑγιής ὅτι ἀκάθαρτός ἐστιν λέπρα ἐστίν
ELB 3Mo 13:15 Und sieht der Priester das wilde Fleisch, dann soll er ihn für unrein erklären; das rohe Fleisch ist unrein: Aussatz ist es.
ELO 3Mo 13:15 Und sieht der Priester das rohe Fleisch, so soll er ihn für unrein erklären; das rohe Fleisch ist unrein: es ist der Aussatz.
LUO 3Mo 13:15 Und wenn der Priester +03548 das rohe +02416 Fleisch +01320 sieht +07200 (+08804), soll er ihn unrein urteilen +02930 (+08765); denn das rohe +02416 Fleisch +01320 ist unrein +02931, und es ist gewiß Aussatz +06883.
SCH 3Mo 13:15 Und wenn der Priester das rohe Fleisch sieht, soll er ihn für unrein erklären; denn das rohe Fleisch ist unrein; es ist der Aussatz.
PFL 3Mo 13:15 Und sieht der Priester das wilde Fleisch, so erklärt er ihn für unrein; das wilde Fleisch - unrein ist es, Aussatz ist es.
TUR 3Mo 13:15 Sieht der Priester das wilde Fleisch, so soll er ihn für unrein erklären; das wilde Fleisch – unrein ist es, Aussatz ist es.
Vers davor: 3Mo 13:14 --- Vers danach: 3Mo 13:16
Zur Kapitelebene 3Mo 13
Zum Kontext: 3Mo 13.
