3Mo 11:8
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 11:8 מִבְּשָׂרָם לֹא תֹאכֵלוּ וּבְנִבְלָתָם לֹא תִגָּעוּ טְמֵאִים הֵם לָכֶֽם׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 11:8 ἀπὸ τῶν κρεῶν αὐτῶν οὐ φάγεσθε καὶ τῶν θνησιμαίων αὐτῶν οὐχ ἅψεσθε ἀκάθαρτα ταῦτα ὑμῖν
ELB 3Mo 11:8 Von ihrem Fleisch dürft ihr nicht essen und ihr Aas nicht berühren; unrein sollen sie euch sein.
ELO 3Mo 11:8 Von ihrem Fleische sollt ihr nicht essen und ihr Aas nicht anrühren: unrein sollen sie euch sein.
LUO 3Mo 11:8 Von dieser Fleisch +01320 sollt ihr nicht essen +0398 (+08799) noch ihr Aas +05038 anrühren +05060 (+08799); denn sie sind euch unrein +02931.
SCH 3Mo 11:8 Von ihrem Fleisch sollt ihr nicht essen, auch ihr Aas nicht anrühren, denn sie sind euch unrein.
PFL 3Mo 11:8 Von ihrem Fleisch werdet ihr nicht essen und ihr Aas nicht berühren, unrein sind sie euch.
TUR 3Mo 11:8 Von ihrem Fleisch sollt ihr nicht essen und ihr Aas sollt ihr nicht berühren – unrein seien sie euch.
Vers davor: 3Mo 11:7 --- Vers danach: 3Mo 11:9
Zur Kapitelebene 3Mo 11
Zum Kontext: 3Mo 11.
