3Mo 11:5
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 11:5 וְאֶת־הַשָּׁפָן כִּֽי־מַעֲלֵה גֵרָה הוּא וּפַרְסָה לֹא יַפְרִיס טָמֵא הוּא לָכֶֽם׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 11:5 καὶ τὸν δασύποδα ὅτι ἀνάγει μηρυκισμὸν τοῦτο καὶ ὁπλὴν οὐ διχηλεῖ ἀκάθαρτον τοῦτο ὑμῖν
ELB 3Mo 11:5 den Klippdachs, denn er käut wieder, aber er hat keine gespaltenen Hufe: unrein soll er euch sein;
ELO 3Mo 11:5 und den Klippendachs, denn er wiederkäut, aber er hat keine gespaltenen Hufe: unrein soll er euch sein;
LUO 3Mo 11:5 Die Kaninchen +08227 wiederkäuen +05927 (+08688) +01625 wohl, aber sie spalten +06536 (+08686) die Klauen +06541 nicht; darum sind sie unrein +02931.
SCH 3Mo 11:5 Desgleichen der Klippdachs; denn obschon er wiederkäut, hat er doch keine gespaltenen Klauen; darum ist er euch unrein.
PFL 3Mo 11:5 ebenso das Kaninchen; den ein Wiederkäuer ist es aber die Klauen spaltet es nicht, unrein ist es euch;
TUR 3Mo 11:5 Und den Klippdachs, denn er ist ein Wiederkäuer, hat aber keine gespaltene Klauen – unrein sei er euch.”
Vers davor: 3Mo 11:4 --- Vers danach: 3Mo 11:6
Zur Kapitelebene 3Mo 11
Zum Kontext: 3Mo 11.