3Mo 10:11
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 10:11 וּלְהֹורֹת אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֵת כָּל־הַחֻקִּים אֲשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה אֲלֵיהֶם בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃ פ
Übersetzungen
SEP 3Mo 10:11 καὶ συμβιβάσεις τοὺς υἱοὺς Ισραηλ πάντα τὰ νόμιμα ἃ ἐλάλησεν κύριος πρὸς αὐτοὺς διὰ χειρὸς Μωυσῆ
ELB 3Mo 10:11 und damit ihr die Söhne Israel all die Ordnungen, die der HERR durch Mose zu euch geredet hat, lehrt.
ELO 3Mo 10:11 und damit ihr die Kinder Israel lehret alle die Satzungen, die Jehova durch Mose zu euch geredet hat.
LUO 3Mo 10:11 und daß ihr die Kinder +01121 Israel +03478 lehret +03384 (+08687) alle Rechte +02706, die der HERR +03068 zu ihnen geredet hat +01696 (+08765) durch +03027 Mose +04872.
SCH 3Mo 10:11 und damit ihr die Kinder Israel alle Rechte lehret, die der HERR zu ihnen durch Mose geredet hat.
PFL 3Mo 10:11 Und damit ihr die Söhne Israels lehrt alle die Satzungen (= Dekrete; festbestimmten Ratschlüsse), die Jehova durch Mose zu euch geredet hat.
TUR 3Mo 10:11 und dass ihr die Kinder Jisrael unterweist in allen Gesetzen, die der Ewige ihnen durch Mosche verkündet hat.“
Vers davor: 3Mo 10:10 --- Vers danach: 3Mo 10:12
Zur Kapitelebene 3Mo 10
Zum Kontext: 3Mo 10.
