2Tim 4:9
Vers davor: 2Tim 4:8 danach: 2Tim 4:10 | 👉 Zur Kapitelebene 2Tim 4 | 👉 Zum Kontext: 2Tim 4.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT 2Tim 4:9 σπούδασον ἐλθεῖν πρός με ταχέως
REC 2Tim 4:9 Σπούδασον +4704 ἐλθεῖν +2064 πρός +4314 με +3165 ταχέως +5030
Übersetzungen
ELB 2Tim 4:9 Beeile dich, bald zu mir zu kommen!
KNT 2Tim 4:9 Befleißige dich, schnell zu mir zu kommen;
ELO 2Tim 4:9 Befleißige dich, bald zu mir zu kommen;
LUO 2Tim 4:9 Befleißige dich +4704 (+5657), daß du bald +5030 zu +4314 mir +3165 kommst +2064 (+5629).
PFL 2Tim 4:9 Spute dich, zu kommen zu mir geschwind.
SCH 2Tim 4:9 Beeile dich, bald zu mir zu kommen!
MNT 2Tim 4:9 Beeile +4704 dich, +4704 zu kommen +2064 zu mir schnell! +5030
HSN 2Tim 4:9 Beeile dich [und] komm schnell zu mir!
WEN 2Tim 4:9 Befleißige dich, schnell zu mir zu kommen!
Vers davor: 2Tim 4:8 danach: 2Tim 4:10
Zur Kapitelebene 2Tim 4
Zum Kontext: 2Tim 4.
