2Sam 8:8

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Sam 8:8 וּמִבֶּטַח וּמִבֵּֽרֹתַי עָרֵי הֲדַדְעָזֶר לָקַח הַמֶּלֶךְ דָּוִד נְחֹשֶׁת הַרְבֵּה מְאֹֽד׃ ס

Übersetzungen

SEP 2Sam 8:8 καὶ ἐκ τῆς Μασβακ ἐκ τῶν ἐκλεκτῶν πόλεων τοῦ Αδρααζαρ ἔλαβεν ὁ βασιλεὺς Δαυιδ χαλκὸν πολὺν σφόδρα ἐν αὐτῷ ἐποίησεν Σαλωμων τὴν θάλασσαν τὴν χαλκῆν καὶ τοὺς στύλους καὶ τοὺς λουτῆρας καὶ πάντα τὰ σκεύη

ELB 2Sam 8:8 Und aus Betach und aus Berotai, den Städten Hadad-Esers, nahm der König David sehr viel Bronze.
ELO 2Sam 8:8 Und aus Betach und aus Berothai, den Städten Hadadesers, nahm der König David Erz in großer Menge.
LUO 2Sam 8:8 Aber von +04480 Betah +0984 und +04480 Berothai +01268, den Städten +05892 Hadadesers +01909, nahm +03947 (+08804) der König +04428 David +01732 sehr +03966 viel +07235 (+08687) Erz +05178.
SCH 2Sam 8:8 Und von Betach und Berotai, den Städten Hadad-Esers, nahm der König David sehr viel Erz.
TUR 2Sam 8:8 Und aus Betah und aus Berotai, den Städten Hadad'esers, brachte der König Dawid sehr viel Erz.

Vers davor: 2Sam 8:7 --- Vers danach: 2Sam 8:9
Zur Kapitelebene 2Sam 8
Zum Kontext: 2Sam 8.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks