2Sam 7:17

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Sam 7:17 כְּכֹל הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וּכְכֹל הַחִזָּיֹון הַזֶּה כֵּן דִּבֶּר נָתָן אֶל־דָּוִֽד׃ ס

Übersetzungen

SEP 2Sam 7:17 κατὰ πάντας τοὺς λόγους τούτους καὶ κατὰ πᾶσαν τὴν ὅρασιν ταύτην οὕτως ἐλάλησεν Ναθαν πρὸς Δαυιδ

ELB 2Sam 7:17 Nach all diesen Worten und nach diesem ganzen Gesicht, so redete Nathan zu David.
ELO 2Sam 7:17 Nach allen diesen Worten und nach diesem ganzen Gesicht, also redete Nathan zu David.
LUO 2Sam 7:17 Da +03651 Nathan +05416 alle +03605 diese +0428 Worte +01697 und all +03605 dies +02088 Gesicht +02384 +0413 David +01732 gesagt hatte +01696 (+08765),
SCH 2Sam 7:17 Natan teilte alle diese Worte und dieses ganze Gesicht dem David mit.
TUR 2Sam 7:17 Gemäß all diesen Worten und all dieser Schau, so redete Natan zu Dawid.

Vers davor: 2Sam 7:16 --- Vers danach: 2Sam 7:18
Zur Kapitelebene 2Sam 7
Zum Kontext: 2Sam 7.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks