2Sam 6:1
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Sam 6:1 וַיֹּסֶף עֹוד דָּוִד אֶת־כָּל־בָּחוּר בְּיִשְׂרָאֵל שְׁלֹשִׁים אָֽלֶף׃
Übersetzungen
SEP 2Sam 6:1 καὶ συνήγαγεν ἔτι Δαυιδ πάντα νεανίαν ἐξ Ισραηλ ὡς ἑβδομήκοντα χιλιάδας
ELB 2Sam 6:1 Und David versammelte wieder alle Auserlesenen in Israel, 30000 [Mann].
ELO 2Sam 6:1 Und David versammelte wiederum alle Auserlesenen in Israel, dreißigtausend Mann.
LUO 2Sam 6:1 Und David +01732 sammelte +0622 (+08799) (+08676) abermals +03254 (+08686) +05750 alle junge Mannschaft +0977 (+08803) in Israel +03478, dreißigtausend +07970 +0505,
SCH 2Sam 6:1 Und David versammelte abermals alle auserlesene Mannschaft in Israel, dreißigtausend.
TUR 2Sam 6:1 Und Dawid versammelte wieder alle Auserlesenen in Jisrael: dreißigtausend.
Vers davor: 2Sam 5:25 --- Vers danach: 2Sam 6:2
Zur Kapitelebene 2Sam 6
Zum Kontext: 2Sam 6.
