2Sam 5:13
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Sam 5:13 ויקח דוד עוד פלגשים ונשים מירושלם אחרי באו מחברון ויולדו עוד לדוד בנים ובנות׃
Übersetzungen
SEP 2Sam 5:13 καὶ ἔλαβεν Δαυιδ ἔτι γυναῖκας καὶ παλλακὰς ἐξ Ιερουσαλημ μετὰ τὸ ἐλθεῖν αὐτὸν ἐκ Χεβρων καὶ ἐγένοντο τῷ Δαυιδ ἔτι υἱοὶ καὶ θυγατέρες
ELB 2Sam 5:13 Und David nahm noch Nebenfrauen und Frauen aus Jerusalem, nachdem er von Hebron gekommen war; und es wurden David noch mehr Söhne und Töchter geboren.
ELO 2Sam 5:13 Und David nahm noch Kebsweiber und Weiber aus Jerusalem, nachdem er von Hebron gekommen war; und es wurden David noch Söhne und Töchter geboren.
LUO 2Sam 5:13 Und David +01732 nahm +03947 (+08799) noch mehr +05750 Weiber +0802 und Kebsweiber +06370 zu +04480 Jerusalem +03389, nachdem +0310 er von +04480 Hebron +02275 gekommmen war +0935 (+08800); und wurden ihm +01732 noch mehr +05750 Söhne +01121 und Töchter +01323 geboren +03205 (+08735).
SCH 2Sam 5:13 Und David nahm sich noch mehr Kebsweiber und Frauen in Jerusalem, nachdem er von Hebron gekommen war, und es wurden ihm noch mehr Söhne und Töchter geboren.
TUR 2Sam 5:13 Und Dawid nahm noch Kebsen und Frauen aus Jeruschalaim, nachdem er von Hebron gekommen war; und es wurden Dawid noch Söhne und Töchter geboren.
Vers davor: 2Sam 5:12 --- Vers danach: 2Sam 5:14
Zur Kapitelebene 2Sam 5
Zum Kontext: 2Sam 5.
