2Sam 3:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Sam 3:6 וַיְהִי בִּֽהְיֹות הַמִּלְחָמָה בֵּין בֵּית שָׁאוּל וּבֵין בֵּית דָּוִד וְאַבְנֵר הָיָה מִתְחַזֵּק בְּבֵית שָׁאֽוּל׃
Übersetzungen
SEP 2Sam 3:6 καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἶναι τὸν πόλεμον ἀνὰ μέσον τοῦ οἴκου Σαουλ καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ οἴκου Δαυιδ καὶ Αβεννηρ ἦν κρατῶν τοῦ οἶκου Σαουλ
ELB 2Sam 3:6 Und es geschah, solange zwischen dem Haus Sauls und dem Haus Davids Krieg war, stand Abner dem Haus Sauls mutig bei.
ELO 2Sam 3:6 Und es geschah, während der Streit war zwischen dem Hause Sauls und dem Hause Davids, da stand Abner dem Hause Sauls mutig bei.
LUO 2Sam 3:6 Als nun der Streit +04421 war +01961 (+08800) zwischen +0996 dem Hause +01004 Sauls +07586 und +0996 dem Hause +01004 Davids +01732, +01961 (+08799) stärkte +01961 (+08804) +02388 (+08693) Abner +074 das Haus +01004 Sauls +07586.
SCH 2Sam 3:6 Solange nun der Krieg zwischen dem Hause Sauls und dem Hause Davids dauerte, hielt Abner fest am Hause Sauls.
TUR 2Sam 3:6 Und es war, als Krieg war zwischen dem Haus Schauls und dem Haus Dawids, da hielt Abner sich fest zum Haus Schauls.
Vers davor: 2Sam 3:5 --- Vers danach: 2Sam 3:7
Zur Kapitelebene 2Sam 3
Zum Kontext: 2Sam 3.
