2Sam 2:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Sam 2:12 וַיֵּצֵא אַבְנֵר בֶּן־נֵר וְעַבְדֵי אִֽישׁ־בֹּשֶׁת בֶּן־שָׁאוּל מִֽמַּחֲנַיִם גִּבְעֹֽונָה׃
Übersetzungen
SEP 2Sam 2:12 καὶ ἐξῆλθεν Αβεννηρ υἱὸς Νηρ καὶ οἱ παῖδες Ιεβοσθε υἱοῦ Σαουλ ἐκ Μαναεμ εἰς Γαβαων
ELB 2Sam 2:12 Und Abner, der Sohn des Ner, zog aus mit den Knechten Isch-Boschets, des Sohnes Sauls, von Mahanajim nach Gibeon.
ELO 2Sam 2:12 Und Abner, der Sohn Ners, und die Knechte Isboseths, des Sohnes Sauls, zogen aus von Machanaim nach Gibeon;
LUO 2Sam 2:12 Und Abner +074, der Sohn +01121 Ners +05369, zog aus +03318 (+08799) samt den Knechten +05650 Is-Boseths +0378, des Sohnes +01121 Sauls +07586, von +04480 Mahanaim +04266, gen Gibeon +01391;
SCH 2Sam 2:12 Und Abner, der Sohn Ners, zog aus samt den Knechten Ischbosets, des Sohnes Sauls, von Mahanaim gen Gibeon.
TUR 2Sam 2:12 Da zog Abner, der Sohn Ners, mit den Knechten Isch-Boschets, des Sohnes Schauls, von Mahanaim aus nach Gib'on.
Vers davor: 2Sam 2:11 --- Vers danach: 2Sam 2:13
Zur Kapitelebene 2Sam 2
Zum Kontext: 2Sam 2.
