2Sam 23:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Sam 23:19 מִן־הַשְּׁלֹשָׁה הֲכִי נִכְבָּד וַיְהִי לָהֶם לְשָׂר וְעַד־הַשְּׁלֹשָׁה לֹא־בָֽא׃ ס
Übersetzungen
SEP 2Sam 23:19 ἐκ τῶν τριῶν ἐκείνων ἔνδοξος καὶ ἐγένετο αὐτοῖς εἰς ἄρχοντα καὶ ἕως τῶν τριῶν οὐκ ἦλθεν
ELB 2Sam 23:19 War es nicht so, daß er mehr geehrt wurde als die Dreißig, so daß er ihr Oberster wurde? Aber an die Drei reichte er nicht heran.
ELO 2Sam 23:19 War er vor den Dreien nicht geehrt, so daß er ihr Oberster wurde? Aber an die ersten Drei reichte er nicht.
LUO 2Sam 23:19 und der Herrlichste +03513 (+08737) unter +04480 dreien +07969 und +01961 (+08799) war ihr Oberster +08269; aber er kam +0935 (+08804) nicht +03808 bis an +05704 jene drei +07969.
SCH 2Sam 23:19 War er nicht der geehrteste von den Dreien und wurde ihr Oberster? Aber an jene Drei reichte er nicht.
TUR 2Sam 23:19 Vor den Dreien war er ja geehrt, dass er ihnen zum Anführer wurde, doch an jene Drei reichte er nicht heran.
Vers davor: 2Sam 23:18 --- Vers danach: 2Sam 23:20
Zur Kapitelebene 2Sam 23
Zum Kontext: 2Sam 23.
