2Sam 22:26
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Sam 22:26 עִם־חָסִיד תִּתְחַסָּד עִם־גִּבֹּור תָּמִים תִּתַּמָּֽם׃
Übersetzungen
SEP 2Sam 22:26 μετὰ ὁσίου ὁσιωθήσῃ καὶ μετὰ ἀνδρὸς τελείου τελειωθήσῃ
ELB 2Sam 22:26 Gegen den Gnädigen verhältst du dich gnädig, gegen den vollkommenen Mann vollkommen.
ELO 2Sam 22:26 Gegen den Gütigen erzeigst du dich gütig, gegen den vollkommenen Mann erzeigst du dich vollkommen;
LUO 2Sam 22:26 Bei +05973 den Heiligen +02623 bist du heilig +02616 (+08691), bei +05973 den Frommen +08549 bist +01368 du fromm +08552 (+08691),
SCH 2Sam 22:26 Gegen den Frommen erzeigst du dich fromm, gegen den Redlichen redlich,
TUR 2Sam 22:26 Treufrommem zeigst du treu dich, untadlig Wackerm du untadelig.
Vers davor: 2Sam 22:25 --- Vers danach: 2Sam 22:27
Zur Kapitelebene 2Sam 22
Zum Kontext: 2Sam 22.