2Sam 22:17
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Sam 22:17 יִשְׁלַח מִמָּרֹום יִקָּחֵנִי יַֽמְשֵׁנִי מִמַּיִם רַבִּֽים׃
Übersetzungen
SEP 2Sam 22:17 ἀπέστειλεν ἐξ ὕψους καὶ ἔλαβέν με εἵλκυσέν με ἐξ ὑδάτων πολλῶν
ELB 2Sam 22:17 Er griff aus der Höhe, erfaßte mich, zog mich heraus aus großen Wassern.
ELO 2Sam 22:17 Er streckte seine Hand aus von der Höhe, er nahm mich, er zog mich aus großen Wassern;
LUO 2Sam 22:17 Er streckte +07971 (+08799) seine Hand aus von +04480 der Höhe +04791 und holte +03947 (+08799) mich und zog +04871 (+08686) mich aus +04480 den großen +07227 Wassern +04325.
SCH 2Sam 22:17 Er langte herab aus der Höhe und ergriff mich, er zog mich aus großen Wassern;
TUR 2Sam 22:17 Langt aus der Höhe, fasset mich, zieht mich empor aus vielen Wassern.
Vers davor: 2Sam 22:16 --- Vers danach: 2Sam 22:18
Zur Kapitelebene 2Sam 22
Zum Kontext: 2Sam 22.
