2Sam 21:11
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Sam 21:11 וַיֻּגַּד לְדָוִד אֵת אֲשֶׁר־עָשְׂתָה רִצְפָּה בַת־אַיָּה פִּלֶגֶשׁ שָׁאֽוּל׃
Übersetzungen
SEP 2Sam 21:11 καὶ ἀπηγγέλη τῷ Δαυιδ ὅσα ἐποίησεν Ρεσφα θυγάτηρ Αια παλλακὴ Σαουλ καὶ ἐξελύθησαν καὶ κατέλαβεν αὐτοὺς Δαν υἱὸς Ιωα ἐκ τῶν ἀπογόνων τῶν γιγάντων
ELB 2Sam 21:11 Und es wurde David berichtet, was Rizpa, die Tochter des Ajja, die Nebenfrau Sauls, getan hatte.
ELO 2Sam 21:11 Und es wurde David berichtet, was Rizpa, die Tochter Ajas, das Kebsweib Sauls, getan hatte.
LUO 2Sam 21:11 Und es ward David +01732 angesagt +05046 (+08714), was +0834 Rizpa +07532, die Tochter +01323 Ajas +0345, Sauls +07586 Kebsweib +06370, getan hatte +06213 (+08804).
SCH 2Sam 21:11 Als nun dem David angezeigt wurde, was Rizpa, die Tochter Ajas, Sauls Kebsweib, getan hatte,
TUR 2Sam 21:11 Und Dawid wurde berichtet, was Rizpa, die Tochter Ajjas, die Kebse Schauls, getan hatte.
Vers davor: 2Sam 21:10 --- Vers danach: 2Sam 21:12
Zur Kapitelebene 2Sam 21
Zum Kontext: 2Sam 21.
