2Sam 19:24
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Sam 19:24 וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ אֶל־שִׁמְעִי לֹא תָמוּת וַיִּשָּׁבַֽע לֹו הַמֶּֽלֶךְ׃ ס
Übersetzungen
SEP 2Sam 19:24 καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς πρὸς Σεμεϊ οὐ μὴ ἀποθάνῃς καὶ ὤμοσεν αὐτῷ ὁ βασιλεύς
ELB 2Sam 19:24 Und der König sagte zu Schimi: Du sollst nicht sterben! Und der König schwor ihm.
ELO 2Sam 19:24 Und der König sprach zu Simei: Du sollst nicht sterben! Und der König schwur ihm.
LUO 2Sam 19:24 Und der König +04428 sprach +0559 (+08799) zu +0413 Simei +08096: Du sollst nicht +03808 sterben +04191 (+08799). Und der König +04428 schwur +07650 (+08735) ihm.
SCH 2Sam 19:24 Und der König sprach zu Simei: Du sollst nicht sterben! Und der König schwur ihm.
TUR 2Sam 19:24 Und der König sprach zu Schim'i: "Du sollst nicht sterben." Und der König schwor es ihm.
Vers davor: 2Sam 19:23 --- Vers danach: 2Sam 19:25
Zur Kapitelebene 2Sam 19
Zum Kontext: 2Sam 19.