2Sam 17:24

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Sam 17:24 וְדָוִד בָּא מַחֲנָיְמָה וְאַבְשָׁלֹם עָבַר אֶת־הַיַּרְדֵּן הוּא וְכָל־אִישׁ יִשְׂרָאֵל עִמֹּֽו׃

Übersetzungen

SEP 2Sam 17:24 καὶ Δαυιδ διῆλθεν εἰς Μαναϊμ καὶ Αβεσσαλωμ διέβη τὸν Ιορδάνην αὐτὸς καὶ πᾶς ἀνὴρ Ισραηλ μετ᾽ αὐτοῦ

ELB 2Sam 17:24 Und David kam nach Mahanajim. Absalom aber ging über den Jordan, er und alle Männer von Israel mit ihm.
ELO 2Sam 17:24 Und David kam nach Machanaim; und Absalom ging über den Jordan, er und alle Männer von Israel mit ihm.
LUO 2Sam 17:24 Und David +01732 kam +0935 (+08804) gen Mahanaim +04266. Und Absalom +053 zog über +05674 (+08804) den Jordan +03383 und +01931 alle +03605 Männer +0376 Israels +03478 mit +05973 ihm.
SCH 2Sam 17:24 David aber war nach Mahanaim gekommen, als Absalom über den Jordan zog, er und alle Männer Israels mit ihm.
TUR 2Sam 17:24 Und Dawid war nach Mahanaim gekommen, als Abschalom und mit ihm alle Männer Jisraels den Jarden durchschritten.

Vers davor: 2Sam 17:23 --- Vers danach: 2Sam 17:25
Zur Kapitelebene 2Sam 17
Zum Kontext: 2Sam 17.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks