2Sam 15:13

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Sam 15:13 וַיָּבֹא הַמַּגִּיד אֶל־דָּוִד לֵאמֹר הָיָה לֶב־אִישׁ יִשְׂרָאֵל אַחֲרֵי אַבְשָׁלֹֽום׃

Übersetzungen

SEP 2Sam 15:13 καὶ παρεγένετο ὁ ἀπαγγέλλων πρὸς Δαυιδ λέγων ἐγενήθη ἡ καρδία ἀνδρῶν Ισραηλ ὀπίσω Αβεσσαλωμ

ELB 2Sam 15:13 Und ein Bote kam zu David und sagte: Das Herz der Männer von Israel steht hinter Absalom.
ELO 2Sam 15:13 Und es kam einer zu David, der ihm berichtete und sprach: Das Herz der Männer von Israel hat sich Absalom zugewandt.
LUO 2Sam 15:13 Da kam +0935 (+08799) einer, der sagte +05046 (+08688) es David +01732 an und sprach +0559 (+08800): Das Herz +03820 jedermanns +0376 in Israel +03478 folgt +01961 (+08804) Absalom +053 nach +0310.
SCH 2Sam 15:13 Da kam ein Bote und zeigte es David an und sprach: Das Herz der Männer Israels hat sich Absalom zugewandt!
TUR 2Sam 15:13 Da kam der Künder zu Dawid und sprach: "Das Herz der Männer Jisraels hat sich Abschalom zugeneigt."

Vers davor: 2Sam 15:12 --- Vers danach: 2Sam 15:14
Zur Kapitelebene 2Sam 15
Zum Kontext: 2Sam 15.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks