2Sam 14:28
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Sam 14:28 וַיֵּשֶׁב אַבְשָׁלֹום בִּירוּשָׁלִַם שְׁנָתַיִם יָמִים וּפְנֵי הַמֶּלֶךְ לֹא רָאָֽה׃
Übersetzungen
SEP 2Sam 14:28 καὶ ἐκάθισεν Αβεσσαλωμ ἐν Ιερουσαλημ δύο ἔτη ἡμερῶν καὶ τὸ πρόσωπον τοῦ βασιλέως οὐκ εἶδεν
ELB 2Sam 14:28 Und Absalom wohnte in Jerusalem zwei volle Jahre und hatte das Angesicht des Königs [noch] nicht gesehen.
ELO 2Sam 14:28 Und Absalom wohnte zu Jerusalem zwei volle Jahre; und er sah das Angesicht des Königs nicht.
LUO 2Sam 14:28 Also blieb +03427 (+08799) Absalom +053 zwei +03117 Jahre +08141 zu Jerusalem +03389, daß er des Königs +04428 Angesicht +06440 nicht +03808 sah +07200 (+08804).
SCH 2Sam 14:28 Und Absalom blieb zwei Jahre lang zu Jerusalem, ohne daß er das Angesicht des Königs sah.
TUR 2Sam 14:28 Und Abschalom weilte in Jeruschalaim zwei Jahre und hatte das Antlitz des Königs nicht gesehen.
Vers davor: 2Sam 14:27 --- Vers danach: 2Sam 14:29
Zur Kapitelebene 2Sam 14
Zum Kontext: 2Sam 14.