2Sam 13:7
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Sam 13:7 וַיִּשְׁלַח דָּוִד אֶל־תָּמָר הַבַּיְתָה לֵאמֹר לְכִי נָא בֵּית אַמְנֹון אָחִיךְ וַעֲשִׂי־לֹו הַבִּרְיָֽה׃
Übersetzungen
SEP 2Sam 13:7 καὶ ἀπέστειλεν Δαυιδ πρὸς Θημαρ εἰς τὸν οἶκον λέγων πορεύθητι δὴ εἰς τὸν οἶκον Αμνων τοῦ ἀδελφοῦ σου καὶ ποίησον αὐτῷ βρῶμα
ELB 2Sam 13:7 Da sandte David zu Tamar ins Haus und ließ ihr sagen: Geh doch ins Haus deines Bruders Amnon und bereite ihm Krankenkost!
ELO 2Sam 13:7 Da sandte David zu Tamar ins Haus und ließ ihr sagen: Gehe doch in das Haus deines Bruders Amnon und bereite ihm das Essen.
LUO 2Sam 13:7 Da sandte +07971 (+08799) David +01732 nach +0413 Thamar +08559 ins Haus +01004 und ließ ihr sagen +0559 (+08800): +04994 Gehe hin +03212 (+08798) ins Haus +01004 deines Bruders +0251 Amnon +0550 und mache +06213 (+08798) ihm eine Speise +01279.
SCH 2Sam 13:7 Da sandte David zu Tamar ins Haus und ließ ihr sagen: Geh doch hin in das Haus deines Bruders Amnon und bereite ihm eine Speise!
TUR 2Sam 13:7 Da sandte Dawid zu Tamar ins Haus und ließ sagen: "Geh doch in das Haus deines Bruders Amnon und bereite ihm die Speise."
Vers davor: 2Sam 13:6 --- Vers danach: 2Sam 13:8
Zur Kapitelebene 2Sam 13
Zum Kontext: 2Sam 13.