2Sam 13:27
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Sam 13:27 וַיִּפְרָץ־בֹּו אַבְשָׁלֹום וַיִּשְׁלַח אִתֹּו אֶת־אַמְנֹון וְאֵת כָּל־בְּנֵי הַמֶּֽלֶךְ׃ ס
Übersetzungen
SEP 2Sam 13:27 καὶ ἐβιάσατο αὐτὸν Αβεσσαλωμ καὶ ἀπέστειλεν μετ᾽ αὐτοῦ τὸν Αμνων καὶ πάντας τοὺς υἱοὺς τοῦ βασιλέως καὶ ἐποίησεν Αβεσσαλωμ πότον κατὰ τὸν πότον τοῦ βασιλέως
ELB 2Sam 13:27 Absalom aber drängte ihn. Da schickte er Amnon und alle anderen Söhne des Königs mit ihm.
ELO 2Sam 13:27 Absalom aber drang in ihn; da ließ er Amnon und alle Söhne des Königs mit ihm gehen.
LUO 2Sam 13:27 Da nötigte +06555 (+08799) ihn Absalom +053, daß er mit +0854 ihm ließ +07971 (+08799) Amnon +0550 und alle +03605 Kinder +01121 des Königs +04428.
SCH 2Sam 13:27 Absalom aber drang in ihn; da ließ er Amnon und alle Söhne des Königs mit ihm gehen.
TUR 2Sam 13:27 Aber Abschalom drang in ihn; da schickte er Amnon mit ihm und alle Königssöhne.
Vers davor: 2Sam 13:26 --- Vers danach: 2Sam 13:28
Zur Kapitelebene 2Sam 13
Zum Kontext: 2Sam 13.
