2Sam 11:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Sam 11:6 וַיִּשְׁלַח דָּוִד אֶל־יֹואָב שְׁלַח אֵלַי אֶת־אֽוּרִיָּה הַחִתִּי וַיִּשְׁלַח יֹואָב אֶת־אֽוּרִיָּה אֶל־דָּוִֽד׃
Übersetzungen
SEP 2Sam 11:6 καὶ ἀπέστειλεν Δαυιδ πρὸς Ιωαβ λέγων ἀπόστειλον πρός με τὸν Ουριαν τὸν Χετταῖον καὶ ἀπέστειλεν Ιωαβ τὸν Ουριαν πρὸς Δαυιδ
ELB 2Sam 11:6 Da sandte David zu Joab: Schick mir Uria, den Hetiter! Und Joab schickte Uria zu David.
ELO 2Sam 11:6 Da entbot David dem Joab: Sende mir Urija, den Hethiter. Und Joab sandte Urija zu David.
LUO 2Sam 11:6 David +01732 aber sandte +07971 (+08799) zu +0413 Joab +03097: Sende +07971 (+08798) zu +0413 mir Uria +0223, den Hethiter +02850. Und Joab +03097 sandte +07971 (+08799) Uria +0223 zu +0413 David +01732.
SCH 2Sam 11:6 Da sandte David zu Joab und ließ ihm sagen: Sende mir Urija, den Hetiter! Und Joab sandte Urija zu David.
TUR 2Sam 11:6 Da schickte Dawid zu Joab: "Schick mir Urija, den Hittiter!" Und Joab schickte Urija zu Dawid.
Vers davor: 2Sam 11:5 --- Vers danach: 2Sam 11:7
Zur Kapitelebene 2Sam 11
Zum Kontext: 2Sam 11.
