2Sam 11:16
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Sam 11:16 וַיְהִי בִּשְׁמֹור יֹואָב אֶל־הָעִיר וַיִּתֵּן אֶת־אוּרִיָּה אֶל־הַמָּקֹום אֲשֶׁר יָדַע כִּי אַנְשֵׁי־חַיִל שָֽׁם׃
Übersetzungen
SEP 2Sam 11:16 καὶ ἐγενήθη ἐν τῷ φυλάσσειν Ιωαβ ἐπὶ τὴν πόλιν καὶ ἔθηκεν τὸν Ουριαν εἰς τὸν τόπον οὗ ᾔδει ὅτι ἄνδρες δυνάμεως ἐκεῖ
ELB 2Sam 11:16 Und es geschah, als Joab die Stadt ständig beobachtete, setzte er Uria an der Stelle ein, von der er erkannt hatte, daß dort kriegstüchtige Männer waren.
ELO 2Sam 11:16 Und es geschah, als Joab die Stadt einschloß, da stellte er Urija an den Ort, von dem er wußte, daß tapfere Männer daselbst waren.
LUO 2Sam 11:16 +01961 (+08799) Als nun Joab +03097 um +0413 die Stadt +05892 lag +08104 (+08800), stellte +05414 (+08799) er Uria +0223 an +0413 den Ort +04725, wo +0834 er wußte +03045 (+08804), daß +03588 +08033 streitbare +02428 Männer +0582 waren.
SCH 2Sam 11:16 Als nun Joab die Stadt einschloß, stellte er Urija an den Ort, von dem er wußte, daß tapfere Männer daselbst waren.
TUR 2Sam 11:16 Es war nun, als Joab die Stadt belagerte, da stellte er Urija an den Ort, von dem er wusste, dass dort kriegstüchtige Männer waren.
Vers davor: 2Sam 11:15 --- Vers danach: 2Sam 11:17
Zur Kapitelebene 2Sam 11
Zum Kontext: 2Sam 11.
