2Mo 6:23

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Mo 6:23 וַיִּקַּח אַהֲרֹן אֶת־אֱלִישֶׁבַע בַּת־עַמִּינָדָב אֲחֹות נַחְשֹׁון לֹו לְאִשָּׁה וַתֵּלֶד לֹו אֶת־נָדָב וְאֶת־אֲבִיהוּא אֶת־אֶלְעָזָר וְאֶת־אִֽיתָמָֽר׃

Übersetzungen

SEP 2Mo 6:23 ἔλαβεν δὲ Ααρων τὴν Ελισαβεθ θυγατέρα Αμιναδαβ ἀδελφὴν Ναασσων αὐτῷ γυναῖκα καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τόν τε Ναδαβ καὶ Αβιουδ καὶ Ελεαζαρ καὶ Ιθαμαρ

ELB 2Mo 6:23 Aaron aber nahm sich Elischeba, die Tochter Amminadabs, die Schwester Nachschons, zur Frau; die gebar ihm Nadab, Abihu, Eleasar und Itamar.
ELO 2Mo 6:23 Und Aaron nahm Elischeba, die Tochter Amminadabs, die Schwester Nachschons, sich zum Weibe; und sie gabar ihm Nadab und Abihu, Eleasar und Ithamar.
LUO 2Mo 6:23 Aaron +0175 nahm +03947 (+08799) zum Weibe +0802 Eliseba +0472, die Tochter +01323 Amminadabs +05992, Nahessons +05177 Schwester +0269; die gebar +03205 (+08799) ihm Nadab +05070, Abihu +030, Eleasar +0499, Ithamar +0385.
SCH 2Mo 6:23 Aaron aber nahm zum Weibe Eliseba, die Tochter Amminadabs, Nahassons Schwester, die gebar ihm den Nadab und den Abihu, den Eleasar und den Itamar.
KAT 2Mo 6:23 Aaron nahm Eliseba, die Tochter Amminadabs und Schwester Nahsons, zu seiner Frau, und sie gebar für ihn Nadab und Abihu, Eleasar und Ithamar.
PFL 2Mo 6:23 Und genommen hatte Aaron die die Eliseb, Tochter Amminadabs, Schwester Nahessons sich zur Frau, und sie gebar ihm Nadab und Abihu, Eleasar und Itamar. (2Mo 28:1)
TUR 2Mo 6:23 Und Aharon nahm Elischeba, die Tochter Aminadabs, die Schwester Nahschons, sich zum Weib, und sie gebar ihm Nadab und Abihu; El’asar und Itamar.

Vers davor: 2Mo 6:22 --- Vers danach: 2Mo 6:24
Zur Kapitelebene 2Mo 6
Zum Kontext: 2Mo 6.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks