2Mo 40:8
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 40:8 וְשַׂמְתָּ אֶת־הֶחָצֵר סָבִיב וְנָתַתָּ אֶת־מָסַךְ שַׁעַר הֶחָצֵֽר׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 40:8 καὶ περιθήσεις τὴν σκηνὴν καὶ πάντα τὰ αὐτῆς ἁγιάσεις κύκλῳ
ELB 2Mo 40:8 Richte ringsum den Vorhof auf! Auch den Vorhang des Tors zum Vorhof hänge auf!
ELO 2Mo 40:8 Und richte den Vorhof auf ringsum und hänge den Vorhang vom Tore des Vorhofs auf.
LUO 2Mo 40:8 und den Vorhof +02691 stellen +07760 (+08804) umher +05439, und das Tuch +04539 in der Tür +08179 des Vorhofs +02691 aufhängen +05414 (+08804).
SCH 2Mo 40:8 Und du sollst den Vorhof ringsum aufrichten und den Vorhang in das Tor des Vorhofs hängen.
KAT 2Mo 40:8 Dann errichte den Vorhof ringsum und hänge das Schutztuch am Tor des Vorhofs auf.
PFL 2Mo 40:8 Und du stellst den Vorhof ringsum und tust die Decke des Vorhoftors hin.
TUR 2Mo 40:8 Und du sollst den Hof ringsum aufrichten und den Vorhang des Tores zum Hof anbringen.
Vers davor: 2Mo 40:7 --- Vers danach: 2Mo 40:9
Zur Kapitelebene 2Mo 40
Zum Kontext: 2Mo 40.