2Mo 40:3
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 40:3 וְשַׂמְתָּ שָׁם אֵת אֲרֹון הָעֵדוּת וְסַכֹּתָ עַל־הָאָרֹן אֶת־הַפָּרֹֽכֶת׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 40:3 καὶ θήσεις τὴν κιβωτὸν τοῦ μαρτυρίου καὶ σκεπάσεις τὴν κιβωτὸν τῷ καταπετάσματι
ELB 2Mo 40:3 Und du sollst die Lade des Zeugnisses hineinstellen und die Lade mit dem Vorhang verdecken.
ELO 2Mo 40:3 Und du sollst die Lade des Zeugnisses darein stellen und die Lade mit dem Vorhang verdecken.
LUO 2Mo 40:3 und sollst darein +08033 setzen +07760 (+08804) die Lade +0727 des Zeugnisses +05715 und vor die Lade +0727 den Vorhang +06532 hängen +05526 (+08804).
SCH 2Mo 40:3 Und du sollst die Lade des Zeugnisses darein setzen und den Vorhang vor die Lade hängen.
KAT 2Mo 40:3 Stelle dort hinein die Lade des Zeugnisses und sperre die Lade mit dem Vorhang ab.
PFL 2Mo 40:3 Und du setzest dorthin die Lade Des Zeugnisses und deckest über die Lade den Vorhang her.
TUR 2Mo 40:3 Und du sollst dort hineinstellen die Lade der Bezeugung, und du sollst verstellen vor der Lade mit einem Verhang.
Vers davor: 2Mo 40:2 --- Vers danach: 2Mo 40:4
Zur Kapitelebene 2Mo 40
Zum Kontext: 2Mo 40.
