2Mo 39:4
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 39:4 כְּתֵפֹת עָֽשׂוּ־לֹו חֹבְרֹת עַל־שְׁנֵי קצוותו חֻבָּֽר׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 39:4 (36:11) ἐποίησαν αὐτὸ ἐπωμίδας συνεχούσας ἐξ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν
ELB 2Mo 39:4 Sie machten zusammenfügbare Schulterstücke daran: an seinen beiden Rändern wurde es mit ihnen zusammengefügt.
ELO 2Mo 39:4 Sie machten zusammenfügende Schulterstücke daran: an seinen beiden Enden wurde es zusammengefügt.
LUO 2Mo 39:4 Schulterstücke +03802 machten +06213 (+08804) sie an ihm, die zusammengingen +02266 (+08802), und an beiden +08147 Enden +07098 (+08675) +07099 ward er zusammengebunden +02266 (+08795).
SCH 2Mo 39:4 Sie machten auch Schulterstücke daran, um das Brustkleid an beiden Enden zu verbinden.
KAT 2Mo 39:4 Zwei verbindende Schulterstücke fertigten sie dafür an; an seinen zwei Enden wurde es dann verbunden.
PFL 2Mo 39:4 Schulterblätter machten sie daran, zusammenhängende; an seinen beiden Enden war es zusammenhängend gemacht.
TUR 2Mo 39:4 Achselbänder machten sie daran, angeheftet; an seinen beiden Enden war es zusammengeheftet.
Vers davor: 2Mo 39:3 --- Vers danach: 2Mo 39:5
Zur Kapitelebene 2Mo 39
Zum Kontext: 2Mo 39.
