2Mo 39:28

Grundtext

MAS 2Mo 39:28 וְאֵת הַמִּצְנֶפֶת שֵׁשׁ וְאֶת־פַּאֲרֵי הַמִּגְבָּעֹת שֵׁשׁ וְאֶת־מִכְנְסֵי הַבָּד שֵׁשׁ מָשְׁזָֽר׃

Übersetzungen

SEP 2Mo 39:28 (36:36) καὶ τὰς ζώνας αὐτῶν ἐκ βύσσου καὶ ὑακίνθου καὶ πορφύρας καὶ κοκκίνου νενησμένου ἔργον ποικιλτοῦ ὃν τρόπον συνέταξεν κύριος τῷ Μωυσῇ

ELB 2Mo 39:28 und den Kopfbund aus Byssus und die turbanartigen Kopfbedeckungen aus Byssus, und die leinenen Beinkleider aus gezwirntem Byssus
ELO 2Mo 39:28 und den Kopfbund von Byssus, und den Kopfschmuck der hohen Mützen von Byssus, und die leinenen Beinkleider von gezwirntem Byssus,
LUO 2Mo 39:28 und den Hut +04701 von weißer Leinwand +08336 und die schönen +06287 Hauben +04021 von weißer Leinwand +08336 und +0906 Beinkleider +04370 von gezwirnter +07806 (+08716) weißer Leinwand +08336
SCH 2Mo 39:28 und den Kopfbund von weißer Baumwolle und die hohen Mützen von weißer Baumwolle und die Unterkleider von gezwirnter weißer Baumwolle;
KAT 2Mo 39:28 dazu die Kopfbunde aus Byssus, die prunkvollen Kegelhauben aus Byssus, die leinenen Beinkleider aus gezwirntem Byssus,
PFL 2Mo 39:28 Und den Kopfbund von Byssus und die Zierden (= Kopfputz) der Turbane aus Byssus und die leinenen Beinkleider von sechsfädig gezwirntem Byssus.
TUR 2Mo 39:28 und den Kopfbund aus Byssus und die Mützenturbane aus Byssus und die linnenen Beinkleider aus gezwirntem Byssus,

Vers davor: 2Mo 39:27 --- Vers danach: 2Mo 39:29
Zur Kapitelebene 2Mo 39
Zum Kontext: 2Mo 39.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Leinwand = ein Symbol für gerechten, heiligen Wandel (A. Heller)