2Mo 38:22

Grundtext

MAS 2Mo 38:22 וּבְצַלְאֵל בֶּן־אוּרִי בֶן־חוּר לְמַטֵּה יְהוּדָה עָשָׂה אֵת כָּל־אֲשֶׁר־צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶֽׁה׃

Übersetzungen

SEP 2Mo 38:22 (37:20) καὶ Βεσελεηλ ὁ τοῦ Ουριου ἐκ φυλῆς Ιουδα ἐποίησεν καθὰ συνέταξεν κύριος τῷ Μωυσῇ

ELB 2Mo 38:22 Bezalel, der Sohn Uris, des Sohnes Hurs, vom Stamm Juda, machte alles, was der HERR dem Mose geboten hatte,
ELO 2Mo 38:22 und Bezaleel, der Sohn Uris, des Sohnes Hurs, vom Stamme Juda, machte alles, was Jehova dem Mose geboten hatte;
LUO 2Mo 38:22 Bezaleel +01212, der Sohn +01121 Uris +0221, des Sohnes +01121 Hur +02354, vom Stamme +04294 Juda +03063, machte +06213 (+08804) alles, wie der HERR +03068 dem Mose +04872 geboten hatte +06680 (+08765),
SCH 2Mo 38:22 nachdem Bezaleel, der Sohn Uris, des Sohns Hurs, vom Stamme Juda, alles gemacht, wie der HERR Mose geboten hatte;
KAT 2Mo 38:22 Bezaleel, der Sohn Uris, der Sohn Hurs aus dem Stamm Juda, hatte alles angefertigt, was Jewe dem Mose geboten hatte.
PFL 2Mo 38:22 Und Bezaleel, Sohn Uris, des Sohnes Hurs, dem Stamme Juda zugehörig, machte alles, was geboten hatte Jehova dem Mose. (2Mo 31:1-11)
TUR 2Mo 38:22 Und Bezal’el, der Sohn Uris, des Sohnes Hurs, vom Stamm Jehuda, hatte alles angefertigt, was der Ewige Mosche befohlen hatte,

Vers davor: 2Mo 38:21 --- Vers danach: 2Mo 38:23
Zur Kapitelebene 2Mo 38
Zum Kontext: 2Mo 38.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch