2Mo 38:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 38:19 וְעַמֻּֽדֵיהֶם אַרְבָּעָה וְאַדְנֵיהֶם אַרְבָּעָה נְחֹשֶׁת וָוֵיהֶם כֶּסֶף וְצִפּוּי רָאשֵׁיהֶם וַחֲשֻׁקֵיהֶם כָּֽסֶף׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 38:19 οὗτος ἐποίησεν καὶ τοὺς κρίκους τῆς σκηνῆς χρυσοῦς καὶ τοὺς κρίκους τῆς αὐλῆς καὶ κρίκους εἰς τὸ ἐκτείνειν τὸ κατακάλυμμα ἄνωθεν χαλκοῦς
ELB 2Mo 38:19 Ihre vier Säulen und ihre vier Fußgestelle waren aus Bronze, ihre Nägel aus Silber und der Überzug ihrer Köpfe und ihre Bindestäbe aus Silber.
ELO 2Mo 38:19 und ihre vier Säulen und ihre vier Füße waren von Erz, ihre Haken von Silber und der Überzug ihrer Köpfe und ihre Bindestäbe von Silber.
LUO 2Mo 38:19 Dazu vier +0702 Säulen +05982 und vier +0702 Füße +0134 von Erz +05178, und ihre Haken +02053 von Silber +03701 und ihre Köpfe +07218 und ihre Querstäbe +02838 überzogen +06826 mit Silber +03701.
SCH 2Mo 38:19 dazu vier Säulen und vier Füße von Erz, und ihre Haken von Silber und ihre Köpfe überzogen und ihre Querstangen silbern;
KAT 2Mo 38:19 Ihre vier Säulen samt ihren vier Sockeln waren aus Kupfer, ihre Haken aus Silber und der Überzug ihrer Knöpfe samt ihren Verbindungen aus Silber.
PFL 2Mo 38:19 Und dazu vier Säulen und vier Sockel von Kupfer, ihre Haken von Silber und der Überzug ihrer Häupter und ihre Ringe von Silber.
TUR 2Mo 38:19 dazu vier Säulen mit ihren vier kupfernen Sockeln, ihre Haken aus Silber, und der Überzug ihrer Köpfe und ihre Ringe aus Silber.
Vers davor: 2Mo 38:18 --- Vers danach: 2Mo 38:20
Zur Kapitelebene 2Mo 38
Zum Kontext: 2Mo 38.