2Mo 38:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 38:12 וְלִפְאַת־יָם קְלָעִים חֲמִשִּׁים בָּֽאַמָּה עַמּוּדֵיהֶם עֲשָׂרָה וְאַדְנֵיהֶם עֲשָׂרָה וָוֵי הָעַמֻּדִים וַחֲשׁוּקֵיהֶם כָּֽסֶף׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 38:12 (37:10) καὶ τὸ κλίτος τὸ πρὸς θάλασσαν αὐλαῖαι πεντήκοντα πήχεων στῦλοι αὐτῶν δέκα καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν δέκα
ELB 2Mo 38:12 An der Westseite aber machte er fünfzig Ellen Behänge; ihre zehn Säulen und ihre zehn Fußgestelle, die Nägel der Säulen und ihre Bindestäbe aus Silber.
ELO 2Mo 38:12 Und an der Westseite fünfzig Ellen Umhänge; ihre zehn Säulen und ihre zehn Füße, die Haken der Säulen und ihre Bindestäbe von Silber.
LUO 2Mo 38:12 gegen Abend +03220 +06285 aber fünfzig +02572 Ellen +0520 mit zehn +06235 Säulen +05982 und zehn +06235 Füßen +0134, aber ihre +05982 Haken +02053 und Querstäbe +02838 von Silber +03701;
SCH 2Mo 38:12 gegen Abend aber fünfzig Ellen mit zehn Säulen und zehn Füßen; und ihre Haken und Querstangen von Silber;
KAT 2Mo 38:12 Für die Eckseite nach Westen hin: die Überhänge waren dort fünfzig Ellen, dazu ihre zehn Säulen mit ihren zehn Sockeln, Haken für die Säulen und ihre Verbundstücke aus Silber;
PFL 2Mo 38:12 Und auf der Seite nach dem Meere hin Umhänge, fünfzig Ellen, dazu zehn Säulen und zehn Sockel; die Haken der Säulen und ihre Ringe aus Silber.
TUR 2Mo 38:12 Und auf der Westseite waren die Umhänge fünfzig Ellen, dazu zehn Säulen mit ihren zehn Sockeln; die Haken der Säulen und ihre Ringe aus Silber.
Vers davor: 2Mo 38:11 --- Vers danach: 2Mo 38:13
Zur Kapitelebene 2Mo 38
Zum Kontext: 2Mo 38.
